2023年12月7日下午,华中师范大学外国语学院院长罗良功教授应邀来我院讲座。罗教授以“外语学科的研究路径与课题设计:以外国文学为例”为题,为学院教师进行外语学科类项目申报指导。讲座在三号楼多功能外语教学中心举行,由外国语学院刘晖院长主持,外国语学院全体教师参加了此次活动。
罗良功教授现任华中师范大学外国语学院院长、二级教授、博士研究生导师,兼任教育部高等学校英语类专业教学指导委员会委员、中外语言文化比较学会世界族裔文学专业委员会会长、中国外国文学学会理事、中国英汉语比较研究会诗歌研究专业委员会副会长、中国高校外语学科发展联盟师范类院校专业委员会副会长、全国美国文学研究会常务理事、中美诗歌诗学协会(CAAP)执行理事、英国伦敦大学金史密斯学院比较文学中心学术顾问,是《外国语文研究》主编、《外国文学研究》《韩国叶芝学刊》《跨学科文学研究》等国内外期刊编委。主要研究英语诗歌、族裔文学、文学翻译、外语教育等,在国内外发表学术论文90余篇,出版专著、编著、译著、教材等20余部。
罗教授围绕“外语学科的研究路径与课题设计”,从“外国语言文学的学科领域”“外语学科研究的聚焦性”“如何展开外语学科研究”“外语学科研究课题的确定”“外语学科研究课题的设计”五个方面展开分析。罗教授指出,“外语学科”与“外语专业”有所区别,认为需要深挖外语学科的内涵。目前外国语言文学的学科领域拓展为文学、语言学、翻译研究、比较文学与跨文化研究、区域与国别研究五大版块,相应在学科方向上也应有所拓展。罗教授结合自身研究的案例具体分析,指出学者选择研究课题时有“聚焦”的必要性,“聚焦”的方向应具备价值性、创新性、拓展性等标准,学者本身也要具备基本学术素养、专门理论素养、相关研究积累的研究条件。罗教授提醒大家做研究时同时兼有教者身份、学者意识,形成专家意识、根茎效应,培养体系意识、勤于整合,也要有创新意识、善待理论。才能最终确定有真学术性、高创新性、强时代性的研究课题。
罗教授的讲座既有宏观指导,又有细节解读,既从理论高度阐释了外语学科建设体系,又结合实践,指出了外语学科诸多可深入研究的方向与课题。刘晖院长对罗教授莅临我院指导项目申报表示了由衷的感谢,也希望在座教师通过此次指导与讲座,增强作为外语类教师立足教学与科研、申报课题的积极性与自信心,使学院科研成果实现数量、质量双提升。(通讯员:唐植君,审稿:刘晖)